Signons tous la pétition en ligne pour la reconnaissance des droits des autres animaux.
a lancé depuis les 1ers jours de la campagne "les animaux ont des droits"
une pétition (reproduite en partie ci-dessous ou sur :
http://www.thepetit
encore sur :http://droitsdesani
reprise par les groupes qui revendiquent une démarche abolitionniste.
Pourquoi ?
1. Parce qu'elle est très exhaustive : tous les droits fondamentaux sont
évoqués, ainsi que la notion d'inappropriabilité
également clairement réprouvé (3ème point).
2. Parce qu'on a déjà récolter entre 20 000 et 40 000 signatures (dont celle
de Laurent Baffie:), ce qui témoigne d'ailleurs que les gens sont loin
d'être insensibles à notre argumentaire.
David
PS : concernant "autonomie", nous retenons le sens commun du terme (la
capacité de prendre ses propres décisions, de mener sa vie selon sa
volonté), il ne s'agit pas du sens philosophique du terme (réflexivité
morale du sujet)
____________
_
1. Le droit à la vie.
Les animaux sont des êtres autonomes. Nul animal ne saurait être privé de sa
vie qui n'appartient qu'à lui-seul.
2. Le droit à la liberté.
Nul animal ne saurait être emprisonné. Ceci implique l'inappropriabilité :
un animal ne saurait être considéré comme chose appropriable ou susceptible
de faire l'objet d'un commerce.
3. Le droit à ne pas être torturé ni subir de mauvais traitements.
Quelle qu'en soit la raison, aucun mauvais traitement ne saurait être
infligé à un animal, fût-ce pour le bien commun.
This petition is international!
Those
signing this petition are asking that the rights of each animal - related to
his/her interests as autonomous individuals and to his/her status of sensitive
beings, since they can feel emotions the same as we do, such as pain, pleasure,
sadness, joy… - are immediately recognized.
That means
each animal has an interest in living a life filled with as much pleasure as
possible & free of pain.
The rights
brought up by this statement are:
- The right to live
Animals are
autonomous beings. No animal can be deprived of his/her life that s/he is the
only one to own.
- The right to be free
No animal
can be imprisoned. This includes the fact that no animal could be considered as
a resource or used as subject of a trade.
- The right to neither be
tortured nor to undergo bad treatments
No matter
what the reason is, no bad treatment will be inflicted to an animal, even if it
is for the common well being.
Animals cannot protect themselves the way we would in their situation.
It is up to us to require rights that protect them!
Les signataires
demandent que soient immédiatement reconnus à chaque animal les droits
correspondant à ses intérêts d'individu autonome et à son statut d'être
sensible, car en mesure de ressentir des états émotionnels comparables aux
nôtres, tels la souffrance, le plaisir, la tristesse, la joie... Aussi chaque animal a-t-il intérêt à vivre
une vie qui soit le plus possible source de plaisir, et le moins possible
source de souffrance.
Les droits
qu'implique un tel état sont notamment :
1. Le droit à la vie.
Les animaux sont des êtres
autonomes. Nul animal ne saurait être privé de sa vie qui n'appartient qu'à
lui-seul.
2. Le droit à la liberté.
Nul
animal ne saurait être emprisonné. Ceci implique l'inappropriabilité : un
animal ne saurait être considéré comme chose appropriable ou susceptible de
faire l'objet d'un commerce.
3. Le droit à ne pas être torturé ni subir de mauvais
traitements.
Quelle qu'en soit la raison,
aucun mauvais traitement ne saurait être infligé à un animal, fût-ce pour le
bien commun.
Les
animaux ne peuvent se défendre eux-même comme nous le ferions si nous étions à
leur place.
Exigeons
pour eux des droits qui les protègent.
Note: This Animals have rights petition was submitted by pElAgUS vEgAn. ThePetitionSite.com is a free service provided to help concerned citizens rally support for issues they believe in. The opinions expressed by this petition do not necessarily reflect the views and opinions of ThePetitionSite.com or Care2.com. There is no express or implied endorsement of this petition nor any newsletter offers (except those from Care2.com) by Care2.com, Inc, ThePetitionSite.com, or our sponsors. If you believe this system is being abused, please contact customer support.
Questions about this petition? Contact the petition sponsor: pElAgUS vEgAn.
Questions about thePetitionSite.com? Visit our FAQ Page.